English
Deutsch
Senator Johann Ludwig Winterbach
(13 Nov 1587 - 5 Mar 1641)
| Afrikaans English Deutsch |
Senator Johann Ludwig Winterbach |
Woon die Latynse Skool in Rothenburg by. Studeer vanaf 1606 in Jena.
Na sy studies keer hy na Rothenburg terug. Sy pleegouer, die ou burgemeester
Michael Reichshöfer, het hom saamgeneem as gesant na die parlement
in Regensburg en het hom daar laat berig gee.
In 1610 het hy lid geword van die Uitvoerende Raad, in 1612 Uitvoerende
Burgemeester. Hy was drie keer burgemeester.
Op die 2de Mei 1609 is hy met Anna Maria Kindsvater getroud, by wie hy 16
kinders gehad het. Hy het in die Winterbach-residensie in die „Herrengasse”
gewoon, waar vandag die Hotel Eisenhut is.
Hy is op 5 Maart 1641 oorlede.
Attended the Latin School in Rothenburg. Studied
in Jena from 1606.
Returned to Rothenburg after his studies. His guardian, the old mayor Michael
Reichshöfer took him with on his envoy to the parliament in Regensburg
and let him make a report.
In 1610 he became a member of the Executive Council, in 1612 Executive Mayor.
He was mayor for three times.
He married Anna Maria Kindsvater on 2 May 1609, who gave him 16 children.
He lived in the Winterbach residence in the “Herrengasse”, the
present Hotel “Eisenhut”.
He died on 5 March 1641.
Johann Ludwig Winterbach, geboren am 13. November
1587, besuchte in Rothenburg die Lateinschule. Ab 1606 studierte er in Jena.
Nach dem Studium kehrte er nach Rothenburg zurück. Sein Vormund, der
alte Bürgermeister Michael Reichshöfer, nahm ihn auf seinen Gesandtschaften
zum Reichstag nach Regensburg mit und ließ ihn dort berichten.
1610 wurde er Mitglied des Äußeren Rates, 1612 Äußerer
Bürgermeister. Er war insgesamt dreimal Bürgermeister.
Am 2. Mai 1609 heiratete er Anna Maria Kindsvater, die ihm 16 Kinder schenkte.
Er wohnte im Winterbach-Palais in der Herrngasse, dem heutigen Hotel "Eisenhut".
Am 5. März 1641 starb Winterbach.